proud of перевод

• гордый чем-либо

• proud:    1) гордый, обладающий чувством собственного достоинства Ex: he is too proud to complain он слишком горд, чтобы жаловаться2) надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольный Ex: proud loo
• be proud of:    гордиться
• ben proud:    Прауд, Бенджамин
• house-proud:    ˈhausˈpraud прил. занимающийся созданием уюта, ведением домашнего хозяйства house-proud woman — домовитая женщина, хорошая хозяйка
• proud exposure:    большой выступ (алмаза из матрицы буровой коронки)
• proud flesh:    мед. масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясодикое мясо
• proud-hearted:    1) гордый, горделивый Ex: a prouder-hearted man I never met я никогда не встречал более гордого человека
• proud-spirited:    ˈpraudˈspɪrɪtɪd прил. гордый, заносчивый, надменный синоним: proud, majestic
• proud-stomached:    1) _ирон. высокомерный, надменный, заносчивый, спесивый
• purse-proud:    1) гордящийся своим богатством, зазнавшийся (о богаче)
• ted proud:    Прауд, Тед
• the proud and the beautiful:    Гордецы
• the proud valley:    Гордая долина
• the proud youth:    Улыбающийся гордый странник (фильм, 1978)
• do oneself proud:    expr infml That's super! You've done yourself proud! — Замечательно! Ты просто молодец! I feel like I've done myself proud — Я чувствую, что я кое-чего добился

• And we were and are proud of it.
  Я был с ним знаком и горжусь этим.
• Their countries may be justifiably proud of their accomplishments.
  Их страны могут по праву гордиться их достижениями.
• But Latvia is most proud of its pristine nature.
  Но более всего, Латвия гордится своей нетронутой природой.
• Ghana should be justly proud of its son.
  Гана имеет полное право гордиться своим сыном.
• ISCA is very proud of its continuing growth.
  МАГПВ гордится неуклонным ростом числа своих членов.
• So far, we can be proud of our achievements.
  Мы можем гордиться достигнутыми нами до сих пор результатами.
• Karim watches this and feels proud of his son.
  Об этом узнаёт Мардж и сильно разочаровывается в сыне.
• Madam President, the Asian Group is proud of you.
  Гжа Председатель, Группа азиатских стран гордится Вами.
• The Committee could rightly be proud of its work.
  Комитет может по праву гордиться своей работой.
• We are proud of our leadership and our Government.
  Мы гордимся своим руководством и своим правительством.